-
1 размер зоны протяженность зоны
extent of zoneРасстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени.Русско-английский словарь по электротехнике > размер зоны протяженность зоны
-
2 протяженность зоны размер зоны
extent of zoneРасстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени.Русско-английский словарь по электротехнике > протяженность зоны размер зоны
-
3 размер зоны
размер зоны
протяженность зоны
Расстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
размер зоны
Протяженность ограниченной каким-либо образом части пространства.
[ ГОСТ Р 12.3.047-98]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер зоны
-
4 условная протяженность несплошности
условная протяженность несплошности
Максимальный размер зоны индикации амплитуды сигнала от несплошности. Для наклонного преобразователя это направление перпендикулярно плоскости падения луча.
Единица измерения
мм
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная протяженность несплошности
-
5 extent of zone
размер зоны
протяженность зоны
Расстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
размер зоны
Протяженность ограниченной каким-либо образом части пространства.
[ ГОСТ Р 12.3.047-98]
Тематики
Синонимы
EN
3.17 протяженность зоны (extent of zone): Расстояние в любом направлении от источника пылевыделения до места, где отсутствует опасность, связанная с утечкой.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа
3.11 протяженность зоны (extent of zone): Расстояние в любом направлении от источника пылевыделения до места, где отсутствует опасность, связанная с присутствием горючей пыли и взрывоопасных пылевоздушных смесей.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extent of zone
-
6 extent of zone
протяженность зоны (размер зоны)Расстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени.Electrical equipment for explosive atmospheres > extent of zone
-
7 conventional length of defect
условная протяженность несплошности
Максимальный размер зоны индикации амплитуды сигнала от несплошности. Для наклонного преобразователя это направление перпендикулярно плоскости падения луча.
Единица измерения
мм
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conventional length of defect
См. также в других словарях:
размер зоны протяженность зоны — extent of zone Расстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени … Электротехнический словарь
протяженность зоны размер зоны — extent of zone Расстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени … Электротехнический словарь
размер зоны — протяженность зоны Расстояние в любом направлении от края источника утечки до места, где газовоздушная смесь разбавляется воздухом до концентрации ниже нижнего концентрационного предела распространения пламени. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] размер… … Справочник технического переводчика
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размер зоны — Протяженность ограниченной каким либо образом части пространства. Источник: ГОСТ Р 12.3.047 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
размер зоны — 3.1.16. размер зоны: Протяженность ограниченной каким либо образом части пространства. Источник: ГОСТ Р 12.3.047 98 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размер зоны — 3.13. Размер зоны: протяженность ограниченной каким либо образом части пространства... Источник: Приказ МЧС РФ от 25.03.2009 N 182 (ред. от 09.12.2010) Об утверждении свода правил Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по… … Официальная терминология
Условная протяженность — По ГОСТ 24507 Источник: ГОСТ 28831 90: Прокат толстолистовой. Методы ультразвукового контроля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условная протяженность дефекта — Размер в миллиметрах, соответствующий длине зоны между крайними положениями наклонного преобразователя, перемещаемого вдоль плоскости, ориентированной перпендикулярно к плоскости падения ультразвуковой волны, в пределах которой фиксируют сигнал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условная протяженность дефекта — Максимальный размер зоны индикации дефекта в определенном направлении, например, вдоль сварного шва. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический … Справочник технического переводчика
условная протяженность несплошности — Максимальный размер зоны индикации амплитуды сигнала от несплошности. Для наклонного преобразователя это направление перпендикулярно плоскости падения луча. Единица измерения мм [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология… … Справочник технического переводчика